次孙烛湖秋夜有感

宋 ·宋诗

忽hū作zuò清qīng宵xiāo梦mèng,非fēi关guān世shì累lèi长zhǎng。
月yuè随suí花huā影yǐng转zhuǎn,水shuǐ照zhào木mù阴yīn凉liáng。
浴yù露lù千qiān峰fēng碧bì,梳shū风fēng两liǎng鬓bìn苍cāng。
明míng朝cháo须xū洗xǐ耳ěr,秋qiū意yì过guò寒hán螀jiāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世累:世俗的牵累。

浴露:沐浴在露水中。

梳风:被风吹拂梳理。

洗耳:典出许由洗耳,表示不愿听世俗之言,保持高洁。

寒螀:寒蝉。

译文

忽然做了一个清夜的梦,这并非因为世俗牵累太长。月亮随着花影转动,水光照耀着树木投下的阴凉。山峰沐浴在露水中显得格外碧绿,我的两鬓在风中梳理显得苍老。明天一定要洗耳恭听(或摒弃杂念),感受那比寒蝉叫声更深的秋意。