身老心无事，何曾恋故乡。
风烟拟畫卷，冰雪满诗囊。
魂梦江湖阔，语言兰蕙香。
城中虽久住，多只到僧房。
寄范文子
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范文子：人名，吴惟信友人。
拟画卷：打算画下来或如同画卷一般。
冰雪满诗囊：形容诗句清新冷峻，如冰雪般纯净。
兰蕙香：比喻言语高雅芬芳。
译文
身体老了心里没事，何曾留恋故乡？风景如同画卷，诗句里充满了冰雪般的清气。魂梦在广阔的江湖中飘荡，语言像兰花蕙草一样芬芳。虽然在城中住了很久，但大多数时候只是去僧房拜访。
赏析
此诗刻画了一位心无挂碍、寄情山水的老者形象。“冰雪满诗囊”与“语言兰蕙香”分别从视觉和嗅觉角度赞美其诗品与人品。结尾点明其虽居城市却心向方外，体现了大隐隐于市的境界。