平生唯酒乐，作性不能无。
朝朝访乡里，夜夜遣人酤。
家贫留客久，不暇道精麤。
抽帘持益炬，拔箦更燃炉。
恒闻饮不足，何见有残壶。
田家三首三
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
作性：天生的性情。
酤（gū）：买酒。
精麤（cū）：精细与粗糙，这里指酒的优劣。
箦（zé）：竹席。
恒：常常。
译文
我平生唯一的快乐就是喝酒，这是天性使然，不能没有酒。每天早上我去拜访乡里的邻居，每天晚上派人去买酒回来。因为家里贫穷，留客的时间久了，就没有闲暇去讲究酒是好是坏。我卷起帘子拿着火把照明，撤掉竹席重新点燃炉火取暖。常常听说别人嫌酒不够喝，却从未见过我有剩下来的酒壶。
赏析
这首诗生动刻画了诗人嗜酒如命、豪爽不拘的形象。通过描写日常买酒、待客的细节，表现了诗人安贫乐道、率真自然的性格，同时也隐含了在乱世中借酒浇愁、逃避现实的心理。