雨回新绿方留润，日映轻红无尽娇。
为惜江南春事好，对香吹水入金焦。
蔷薇三绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新绿：指雨后植物呈现出的鲜嫩绿色。
轻红：指淡雅的红色花朵。
金焦：指金山寺和焦山寺，位于江苏镇江，此处代指江南名胜或具体地点。
译文
雨水刚刚退去，树叶呈现出新鲜嫩绿的色泽，还保留着湿润的感觉；阳光照射在淡淡红色的花朵上，展现出无穷无尽的娇媚姿态。我之所以如此珍惜江南美好的春景，是因为想要对着花香，让水流进金山和焦山之间，感受那份独特的韵味。
赏析
这首诗着重描写雨后蔷薇的色彩与神态，“新绿”与“轻红”对比鲜明，突出了花的娇艳欲滴。后两句由景入情，表达了诗人对江南春色的留恋，以及试图通过感官体验（闻香、观水）来留住美好瞬间的愿望，情感细腻。