梅长官深有味，木居士喜清游。
未用三熏三沐，且占一壑一邱。
六言其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅长官：梅花别称，因其在百花中较早开放，故戏称为“长官”。
木居士：树木的拟人化称呼，源自佛教典故，指枯木禅定。
三熏三沐：多次熏香沐浴，表示极度的恭敬或准备仪式。
一壑一邱：指隐居的山谷和小土丘，代指隐逸之地。
译文
梅花这位‘长官’有着深远的韵味值得细细品味，树木这位‘居士’也喜欢清净悠闲的游览。我们不需要进行繁琐的三次熏香沐浴那样的隆重仪式，姑且占据这一方山谷和一个小土丘，在那里安然隐居就足够了。
赏析
运用拟人手法赋予梅、木以人格，表达亲近自然之意。反对形式主义的“三熏三沐”，提倡简朴自然的“一壑一邱”，体现了道家返璞归真、不拘礼法的隐逸情趣。