幼子思谊举次孙命名阳生

宋 ·宋诗

吾wú年nián七qī十shí四sì,始shǐ见jiàn两liǎng孙sūn枝zhī。
阳yáng德dé初chū回huí候hòu,蟾chán光guāng欲yù满mǎn时shí。
传chuán家jiā惟wéi简jiǎn册cè,願yuàn汝rǔ似shì兰lán芝zhī。
何hé日rì解jiě言yán语yǔ,能néng吟yín公gōng此cǐ诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孙枝:比喻子孙后代。

阳德初回:冬至后阳气回升,象征新生与希望。

蟾光:月光。

简册:书籍,指代文化传承。

兰芝:比喻美好的品德或才华。

译文

我已经七十四岁高龄了,这才第一次见到两个孙子辈的孩子。此时正值冬至过后阳气开始回升的时候,月亮也快要圆满明亮了。我们家世代相传的只有这些书卷典籍,希望你们能像兰花和芝草一样拥有高洁美好的品质。不知道哪一天你们学会了说话,能够吟诵我现在写的这首诗呢?

赏析

老来得孙,喜悦之情溢于言表。诗人将家族的文化传承视为最宝贵的财富,寄望子孙修身养性。语言质朴亲切,充满了天伦之乐和对未来的美好期许。