老我不堪位置，归来久混渔樵。
忽然珠玉在侧，见之令人意消。
自赞夏端甫所绘真
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
位置：安置，安排。
渔樵：打鱼砍柴，代指隐逸生活。
珠玉：比喻画像精美或人格高尚。
意消：烦恼消散。
译文
我这把老骨头实在不堪忍受世俗的安排与束缚，早已归隐田园，混迹于渔夫和樵夫之中。忽然看到这幅精美的画像挂在身旁，那神韵风采令人一见之下，心中的烦闷与杂念顿时烟消云散。
赏析
这是一首题画自赞诗。诗人以自嘲的口吻表达对隐逸生活的满足，同时赞美画像的艺术感染力。“意消”二字点睛，表现了艺术审美对心灵的净化作用。