贺汝立拜恩封

宋 ·宋诗

君jūn恩ēn岁suì序xù两liǎng俱jù新xīn,鸾luán诰gào叨dāo荣róng鹤hè发fā亲qīn。
天tiān上shàng龙lóng光guāng疏shū雨yǔ露lù,堂táng前qián燕yàn笑xiào寿shòu松sōng椿chūn。
孙sūn枝zhī子zi舍shě皆jiē腾téng踏tà,兰lán省shěng璧bì池chí交jiāo问wèn津jīn。
此cǐ去qù椒jiāo盘pán重zhòng献xiàn颂sòng,斑bān衣yī中zhōng有yǒu绿lǜ衣yī人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸾诰:封赠妇女的诏书。

鹤发亲:白发苍苍的父母。

松椿:长寿树木,比喻长辈健康长寿。

斑衣:老莱子穿彩衣娱亲,比喻孝顺。

译文与赏析

祝贺友人获得封赠,不仅荣耀自身,更惠及父母,体现了传统社会中“一人得道,鸡犬升天”的家族荣誉感及对孝道的推崇。