诗词帝 诗者，志之所之也

游临江慧力寺

宋 ·宋诗

舟zhōu中zhōng望wàng古gǔ刹chà，川chuān上shàng移yí琴qín樽zūn。
隠yǐn隠yǐn林lín阁gé见jiàn，迢tiáo迢tiáo鍾zhōng梵fàn闻wén。
列liè岫xiù不bù离lí席xí，惊jīng涛tāo常cháng在zài门mén。
风fēng帆fān与yǔ沙shā鸟niǎo，泛fàn泛fàn随suí朝cháo昏hūn。
天tiān高gāo一yī幡fān挂guà，静jìng室shì众zhòng香xiāng焚fén。
烟yān起qǐ多duō近jìn郭guō，鸦yā归guī无wú远yuǎn村cūn。
松sōng际jì上shàng微wēi雪xuě，经jīng声shēng来lái暮mù猨yuán。
赏shǎng惟wéi静jìng者zhě契qì，法fǎ对duì高gāo僧sēng论lùn。
安ān得dé息xī尘chén驾jià，永yǒng怀huái赡shàn独dú园yuán。
明míng朝cháo别bié此cǐ去qù，惆chóu怅chàng满mǎn松sōng云yún。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

临江：江西临江。

慧力寺：寺庙名。

钟梵：钟声与诵经声。

列岫：排列的山峰。

幡：旗子。

众香焚：焚烧香料。

近郭：靠近城郭。

赡独园：维摩诘居士的园林，代指清净之地。

惆怅：失意伤感。

译文

在船中望着古老的寺庙，在河上移动琴与酒杯。隐隐约约看见林中楼阁，远远听到钟声诵经声。排列的山峰不离席位，惊人的波涛常在门前。风帆与沙鸟，漂浮不定随着早晚。天高挂着一面旗，静室中焚烧着多种香料。烟雾升起多在靠近城郭的地方，乌鸦归巢没有远处的村庄。松树际上升起微雪，经声传来暮色中的猿啼。欣赏只有静心的人契合，佛法对着高僧讨论。怎能平息尘世的驾车，永远怀念维摩诘的独园。明天分别这里离去，惆怅充满松云之间。

赏析

此诗描写游寺的经历，意境清幽。通过“列岫”、“惊涛”、“微雪”、“暮猿”等景物，营造出禅意浓厚的氛围。诗人表达了对宁静生活的向往，以及即将离去的惆怅，情景交融，韵味无穷。