题米元章书迹拓本

宋 ·宋诗

书shū家jiā宝bǎo晋jìn殆dài犹yóu龙lóng,妙miào用yòng通tōng神shén五wǔ指zhǐ中zhōng。
墨mò海hǎi波bō澜lán无wú定dìng势shì,玄xuán云yún夭yāo矫jiǎo欲yù随suí空kōng。
格gé高gāo韵yùn胜shèng存cún人rén品pǐn,脚jiǎo阔kuò头tóu空kōng笑xiào俗sú工gōng。
建jiàn绍shào圣shèng人rén精jīng鉴jiàn赏shǎng,夺duó真zhēn移yí在zài玉yù屏píng风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

米元章:宋代书法家米芾。

宝晋:米芾斋号“宝晋斋”。

殆犹龙:形容书法变化莫测,如龙一般。

五指中:指运笔技巧。

墨海:浓黑的墨汁。

玄云:黑色的云,比喻墨迹。

夭矫:屈伸自如的样子。

脚阔头空:形容字体结构特点。

建绍:宋高宗建炎至绍兴年间。

夺真:夺取真迹,指收藏或临摹。

译文

书法爱好者珍藏米芾的作品,觉得他的字迹变幻莫测,简直就像游龙一样。他运用五指控制毛笔的技巧,达到了通神的境界。笔下的墨汁如同大海波澜,没有固定的形态;黑色的线条像空中的乌云,蜿蜒曲折,仿佛要随风飘散。他的书法格调高雅,韵味胜过常人,保留了他独特的人品气质;字形上有时笔画粗壮而头部留白,似乎在嘲笑那些平庸的工匠。在建炎、绍兴年间,精通鉴赏的圣人(皇帝)非常欣赏他的作品,甚至不惜手段将真迹移置到玉屏风上收藏。

赏析

这首诗高度赞扬了米芾书法的艺术成就,运用比喻手法生动描绘了其笔势的灵动与气势。同时提及皇家收藏,侧面烘托了米芾书法的珍贵地位。