触暑登途众共猜，好风谁料逐帆開。
天公应是怜行客，正忤炎官热属来。
登舟喜风顿清秋暑
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
触暑：冒着酷暑。
登途：上路旅行。
逐帆開：吹开船帆，指顺风。
炎官热属：神话中的火神及其部下，代指炎热天气。
译文
冒着酷暑上路，大家都担心我会中暑或行程受阻；谁能料到一阵好风竟然吹开了船帆。我想大概是老天爷可怜我这个赶路的人，特意派遣风神来对抗那些掌管炎热的火神下属吧。
赏析
这首诗记录了旅途中的一次意外惊喜。诗人原本担心暑热难耐，结果却遇上了凉爽的顺风。他将自然现象拟人化，想象是天公怜悯行客，派风神打败了火神，充满了幽默感和浪漫色彩，表现了诗人乐观豁达的心境。