烟月荒凉野色寒，松梢滴露夜将阑。
人家旷绝无鸡犬，一鹤飞来点翠山。
东山道院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜将阑：夜快要结束，天快亮了。
点翠山：点缀在苍翠的山峦之间，形容鹤飞之姿轻盈如画。
人家旷绝：指人烟稀少，极其空旷隔绝。
译文
烟雾笼罩下的月色显得荒凉，野外景色透着寒意，松树梢头滴落的露珠预示着夜晚即将过去。这里的人家极为稀疏，听不到鸡鸣狗吠之声，忽然一只白鹤飞来，宛如一点白色点缀在苍翠的山峦之间，打破了死寂。
赏析
诗人描绘了一幅静谧清冷的山野夜景图。前两句渲染荒凉与寂静，后两句以动衬静，用一只飞鹤点亮画面，既突出了环境的幽僻，又赋予了画面灵动之美，体现了道家追求的自然与超脱。