酒红沁面晕成霞，笑撚吟髭数暮鸦。
不入朝廷鸳鹭侣，自甘白发插梅花。
奉酬臞庵李侍郎其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸳鹭侣：指朝廷中的同僚，因朝班排列如鸳鸯白鹭。
吟髭：嘴边的胡子。
译文
酒后的红色沁入面颊，晕染成晚霞般的颜色。我笑着捻动嘴边的胡须，数着黄昏归来的乌鸦。我不愿意进入朝廷去做那些像鸳鸯白鹭一样的同僚。我心甘情愿让白发插戴梅花，保持隐士的本色。
赏析
诗人明确表达了拒绝仕途、向往隐居的态度。“不入朝廷”与“自甘白发”形成强烈对比，彰显了其傲骨和对自由生活的热爱，梅花意象再次强化了高洁的主题。