酬颜宣教

宋 ·宋诗

柳liǔ梢shāo黄huáng鸟niǎo韵yùn绵mián蛮mán,风fēng雨yǔ将jiāng春chūn暗àn锁suǒ关guān。
镇zhèn日rì吟yín诗shī无wú好hǎo句jù,坐zuò看kàn乳rǔ燕yàn语yǔ梁liáng间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绵蛮:形容鸟叫声婉转柔和。

暗锁关:暗暗地封锁住关口,指风雨阻碍了春天的脚步。

镇日:整天。

乳燕:小燕子。

语梁间:在屋梁间呢喃说话。

译文

柳树梢头的黄鸟发出婉转柔和的叫声,风雨交加暗暗地把春天锁住了。我整天吟诵诗歌却找不到好的句子,只好坐着看那小燕子在屋梁间叽叽喳喳地说话。

赏析

这首诗捕捉了春日阴雨天的细微景象。前两句写景,后两句写人。诗人因苦思不得佳句而转而观察燕子,这种“无心插柳”的趣味,体现了诗人对生活情趣的追求和随遇而安的心态。