布袋包尽太虚空，拄杖击破三千界。
世界若还击得碎，拄杖何止如许大。
若言包得太虚空，虚空却在布袋外。
如何偏爱此等物，常与小儿作一队。
问世人，会不会。
夺了他拄杖，抢了他布袋。
打杀许多小孩儿，看他弥勒何能解。
弥勒抚掌笑呵呵，明月清风无罣碍。
等到龙华三会时，依前有一弥勒在。
布袋和尚赞
全文共 140 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
布袋和尚：五代后梁僧人，被视为弥勒菩萨化身。
太虚空：宇宙空间。
三千界：佛教宇宙观中的大千世界。
罣碍：牵挂障碍。
龙华三会：弥勒佛成道后在龙华树下说法的三个集会。
译文
布袋和尚说他的袋子能装下整个宇宙，手中的拐杖能击碎三千大千世界。但如果世界真能被击碎，那这根拐杖得有多大？如果说袋子装下了虚空，那虚空反而还在袋子外面。世人偏爱这种看似荒诞的东西，常常和小孩子们混在一起玩耍。我问世人懂不懂这个道理？假如我抢走了他的拐杖和布袋，打散了那些小孩，看他弥勒佛还能怎么解脱？只见弥勒拍手大笑，心中再无挂碍，等到未来龙华三会时，依然会有一个弥勒佛在那里。
赏析
这是一首充满机锋的禅偈。通过逻辑悖论（虚空在袋外）和假设性破坏（夺杖抢袋），测试读者对“空”的理解。最终回归到弥勒的笑与自在，表达了超越二元对立、随缘自适的境界。