新梢凝翠，落照餘红。
乱鸦噪罢，叶叶清风。
戏作墨竹二本赠鹤林因为之赞其一
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新梢：新生的竹枝。
凝翠：凝聚着翠绿的颜色。
落照：夕阳余晖。
鹤林：人名或地名，此处指受赠者。
译文
画中的竹子新长出的枝梢凝聚着一片翠绿，背景中残留着夕阳的红晕。当那些嘈杂的乌鸦停止鸣叫之后，每一片竹叶都在微风中轻轻摇曳，带来阵阵清凉。
赏析
短短四句，色彩鲜明（翠、红），动静结合（鸦噪止、叶动）。营造出一种雨后初晴、宁静致远的氛围，体现了文人画“以少胜多”的美学追求。