曲肱诗其一五

宋 ·宋诗

跣xiǎn足zú蓬péng头tóu破pò衲nà衣yī,闷mèn来lái饮yǐn酒jiǔ醉zuì吟yín诗shī。
廛chán中zhōng走zǒu遍biàn无wú人rén识shí,我wǒ是shì东dōng华huá大dà帝dì儿ér。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跣足:光着脚。

蓬头:头发散乱。

破衲衣:破烂的僧袍或道袍。

廛中:市井之中。

东华大帝儿:自称是天帝之子或使者,带有戏谑意味。

译文

我光着脚、顶着蓬乱的头发,身穿一件破旧的百衲衣。心中烦闷时就喝酒,喝醉了便吟诗。走遍喧闹的市井没有人认识我,其实我是东华大帝派来的孩子。

赏析

塑造了一个狂放不羁、混迹市井的道士形象。外表邋遢与内在高贵形成强烈反差,最后一句自我揭秘,充满幽默感和神秘感,体现了“大隐隐于市”的道家思想。