洞宾踢碎金葫芦，夜半姮娥下蘂珠。
但见满天尽角角，不知春去鬼揶揄。
题胡子山林檎坡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞宾：吕洞宾，八仙之一，道教祖师级人物。
金葫芦：道教法器，象征炼丹或装药。
姮娥：嫦娥，月中仙子。
蘂珠：蕊珠宫，传说中仙人居住的地方。
角角：鸟鸣声，此处可能指杜鹃啼血或泛指禽鸟叫声。
鬼揶揄（yé yú）：鬼怪嘲笑戏弄，典出《世说新语》，形容仕途失意或遭人讥讽。
译文
吕洞宾踢碎了金色的葫芦，半夜里嫦娥从蕊珠宫降临人间。放眼望去，满天都是鸟儿嘈杂的叫声，却不知春天已经悄悄离去，连鬼怪都在暗中嘲笑这时光流逝、人事无常的景象。
赏析
此诗意象奇诡，融合神话传说与自然景象。通过“踢碎葫芦”、“嫦娥下凡”等夸张动作，营造出梦幻般的仙境感。结尾以“鬼揶揄”收束，在热闹中透出对春光易逝、人生虚幻的冷峻反思，颇具禅道哲理。