野觞浮郑酌，山酒漉陶巾。
但令千日醉，何惜两三春。
尝春酒
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野觞：山野间粗制的酒杯。
郑酌：指郑地（今河南一带）的酒，代指好酒。
漉：过滤。
陶巾：陶渊明用过的头巾，典故出自陶渊明酿酒滤酒的故事。
千日醉：传说中山西人狄仪酿制的酒，饮之可醉千日。
两三春：指两三年的时光。
译文
我举起这粗糙的山野酒杯，品尝着来自郑地的佳酿；就像当年的陶渊明那样，用他的头巾细细过滤自家酿造的山酒。只要能让身心沉浸在如‘千日醉’般的美酒之中，哪怕为此耗费掉两三年的青春时光，又有什么值得可惜的呢？
赏析
此诗借饮酒表达隐逸情怀。诗人引用陶渊明滤酒和千日醉的典故，将饮酒上升到精神享受的高度，表现出对世俗名利的淡泊和对自由生活的向往，语言质朴而意蕴深远。