偈颂一百五十首其五三

宋 ·宋诗

禅chán禅chán万wàn万wàn千qiān,眉méi插chā鬓bìn,耳ěr垂chuí肩jiān。
千qiān花huā影yǐng里lǐ,百bǎi草cǎo头tóu颠diān。
或huò时shí虚xū空kōng里lǐ钉dīng橛jué,或huò时shí旱hàn地dì上shàng生shēng莲lián,引yǐn得dé寒hán山shān子zi笑xiào掀xiān天tiān。
吟yín得dé新xīn诗shī一yī两liǎng联lián,足zú成chéng三sān百bǎi篇piān。

全文共 66 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禅禅万万千:禅的境界千千万万。

眉插鬓,耳垂肩:形容相貌奇特,通常指佛陀或圣人的异相,此处借指禅意的非凡。

千花影里,百草头颠:在花丛和草尖上展现生机,比喻禅意无处不在。

虚空里钉橛:在虚空中打桩,比喻不可能之事或极端的禅机。

旱地上生莲:干旱的土地长出莲花,比喻逆境中开花结果。

寒山子:唐代诗僧寒山。

笑掀天:笑得惊天动地,形容极度喜悦或嘲讽。

三百篇:《诗经》共三百零五篇,此处泛指诗歌创作。

译文

禅的境界有千万种变化,有时表现为眉毛插入鬓角、耳朵垂到肩膀这样的奇异形象。它在千花的光影里摇曳,在百草的尖端绽放。有时候像是在虚空中钉下木桩,有时候又像是在旱地里开出莲花。这一切引得寒山子仰天大笑。他吟诵出一两联新诗,便足以凑成一部完整的诗篇,表达无尽的禅趣。