罗笼得住，以此却不住。
呼唤不回，以此却又回。
且誵讹在什麽处，恼乱春风卒未休。
偈颂一百五十首其六七
全文共 40 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗笼得住：用笼子关住，喻指试图控制或固定某种状态。
以此却不住：正因为想留住它，反而留不住。
呼唤不回：叫它回来它不回来。
以此却又回：正因为不强求，它反而回来了。
誵讹：差错，这里指认知的误区。
恼乱春风卒未休：春风吹拂，令人烦恼混乱，永无休止，喻指妄念纷飞。
译文
如果你试图用笼子把真理关住，恰恰因为这种执着，它反而消失了；如果你大声呼唤它回来，它却不回应，但正因你不强求，它又悄然归来。那么，这中间的差错到底在哪里呢？恐怕是那撩乱的春风，吹得人心中妄念纷飞，始终不得安宁吧。
赏析
运用悖论揭示“无为”的智慧。越想抓住越抓不住，越想摆脱越纠缠不清。最后以“春风”喻指潜意识中的躁动，点明烦恼根源在于内心的不平静。