没誵讹处最誵讹，美玉无瑕贵切磋。
几度浑崙提不起，鼠肝虫臂总由他。
偈颂一百五十首其七五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
没誵讹处最誵讹：在没有错误的地方，往往隐藏着最大的认知偏差。
美玉无瑕贵切磋：美玉之所以珍贵，是因为经过打磨切磋，喻指修行需经磨砺。
浑崙（hún lún）：混沌未开的状态，喻指未分化的整体。
提不起：无法把握或描述。
鼠肝虫臂：庄子典故，喻指微不足道或任人摆布的命运/身体。
总由他：完全顺其自然，不加干预。
译文
在你以为完全没有差错的地方，往往存在着最隐蔽的谬误。就像无瑕的美玉需要精心切磋才能成器，面对那混沌未分的整体境界，你根本无法提起或描述。既然如此，不妨将自身如鼠肝虫臂般渺小的存在，完全交给自然造化去安排吧。
赏析
辩证地看待“正确”与“错误”，指出绝对的安全感往往是幻觉。提倡一种顺应自然、放弃掌控的态度，体现了道家与禅宗融合的逍遥境界。