笑语失诙谐，人谁不怆怀。
梦残秋雨寺，魂散夕阳街。
缺灶粘煎药，乾炉积燎柴。
风流何必葬，便拥菊花埋。
孙季蕃故居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙季蕃：南宋诗人孙惟信，字季蕃，号花翁，以诗词闻名。
诙谐：幽默风趣的谈吐。
怆怀：悲伤的情怀。
缺灶：破损的炉灶。
燎柴：烧柴取暖或煮食。
风流：指才华出众、风度潇洒的人。
菊花埋：典故，陶渊明爱菊，死后葬于菊花丛中，象征高洁隐逸。
译文
再也听不到他那幽默风趣的笑语，谁能不感到悲伤呢？梦醒时分只有秋雨敲打着寺庙，他的魂魄仿佛消散在夕阳下的街头。残留的炉灶上还粘着煎药的痕迹，干燥的火炉里堆积着未燃尽的柴火。像他这样风流的人物何必讲究葬礼规格，直接把他埋在盛开的菊花丛中就好。
赏析
此诗悼念友人孙季蕃，情感真挚深沉。前两联通过听觉缺失和梦境破碎表达悲痛，颈联聚焦故居内的具体物象——药灶、余柴，以细节见证生前的清贫与病苦，极具感染力。尾联化用陶渊明典故，既是对逝者高洁品格的肯定，也是一种浪漫的慰藉，哀而不伤，格调高雅。