胥门

宋 ·宋诗

芦lú苇wěi萧xiāo萧xiāo生shēng晚wǎn潮cháo,伍wǔ员yuán何hé地dì更gèng吹chuī箫xiāo。
夕xī阳yáng自zì逐zhú寒hán鸦yā去qù,万wàn片piàn宫gōng花huā共gòng寂jì寥liáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胥门:苏州城门之一,相传伍子胥死后头悬于此。

伍员:即伍子胥,春秋时期吴国大夫。

吹箫:伍子胥逃亡时曾吹箫乞食,此处典故暗含悲愤。

宫花:宫廷中的花朵,代指吴国昔日的繁华。

寂寥:寂静空旷。

译文

芦苇在晚潮声中发出萧萧的声响,当年伍子胥吹箫的地方如今已无处可寻。夕阳独自追逐着寒冷的乌鸦离去,曾经盛开的万片宫花现在也只剩下无尽的寂寥。

赏析

诗人凭吊古迹,借伍子胥的悲剧命运抒发兴亡之感。夕阳、寒鸦、落花等意象组合,渲染出苍凉悲壮的气氛,表达了对历史人物命运的感慨和对世事无常的叹息。