俯为江山特地来，势须时暂走尘埃。
稍闲便著携官酒，一酹吴王旧钓台。
舟次黄鹤矶
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄鹤矶：位于武汉长江边。
特地：特意。
走尘埃：奔波于尘世。
携官酒：带着官府提供的酒。
酹：把酒洒在地上表示祭奠。
吴王旧钓台：传说吴王孙权或夫差曾在此垂钓。
译文
我特意为了这里的江山美景而来，形势所迫不得不暂时在尘世中奔波劳碌。稍微空闲下来我就带上官府的酒，去祭奠一下吴王曾经的钓鱼台。
赏析
诗人游览名胜，感叹身不由己的官场生涯。通过“特地来”与“走尘埃”的矛盾，以及最后祭奠古人遗迹的行为，表达了对自由山水的向往和对历史人物的追思。