三日要行还止住，冷沙寒水暗消春。
一千四百芜湖路，怨雨愁风多少人。
风恶偶成二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
要行：想要出发前行。
止住：被迫停留。
冷沙寒水：寒冷的沙滩和冰冷的水面。
暗消春：不知不觉间春光流逝。
芜湖路：通往芜湖的水路。
一千四百：形容路程遥远或船只数量多，此处指路途漫长。
怨雨愁风：令人怨恨忧愁的风雨。
译文
原本计划好要走三天行程，却因为恶劣天气被迫停下来。看着眼前冰冷的沙滩和寒水，才惊觉春天已在不知不觉中悄悄溜走。在这长达一千四百里的芜湖航道上，有多少旅人正对着风雨发愁，心中充满了无奈与哀怨。
赏析
诗人借旅途受阻抒发羁旅之愁。‘暗消春’三字极具感染力，将时间的流逝具象化为环境的寒冷。末句以问作结，扩大了情感的广度，从个人遭遇推及天下旅人，意境深远。