送林节推其二

宋 ·宋诗

幕mù皆jiē资zī畫huà诺nuò,人rén最zuì说shuō君jūn贤xián。
判pàn好hǎo堪kān呈chéng佛fú,心xīn清qīng亦yì近jìn禅chán。
著zhù书shū僧sēng有yǒu传chuán,执zhí法fǎ吏lì无wú权quán。
风fēng雨yǔ东dōng门mén路lù,分fēn携xié忽hū黯àn然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

画诺:签署公文

资:凭借

判好:判决得当

呈佛:向佛祖展示

近禅:接近禅理

僧有传:僧人有传记

执法吏无权:依法办事小吏无法弄权

东门路:离别之地

分携:分别

译文

幕府依靠你签署公文,人们最称赞你的贤能。你的判决好到可以拿给佛祖看,心地清净也接近禅理。著有书籍的僧人有传记流传,依法办事让官吏没有权力胡作非为。风雨中的东门路上,我们突然分别心中黯然神伤。

赏析

赞扬友人司法公正且具禅意。将行政能力与宗教修养结合,突出其“清”与“正”。结尾风雨离别,情景交融,余韵悠长。