赠刀镊王诚三首其二

宋 ·宋诗

汝rǔ家jiā住zhù近jìn里lǐ仁rén坊fāng,不bù恋liàn妻qī儿ér恋liàn侍shì旁páng。
父fù子zǐ性xìng天tiān非fēi可kě夺duó,亲qīn亲qīn仁rén也yě盍hé揄yú扬yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

里仁坊:地名,寓意居住在仁德之地。

侍旁:侍奉在父母身旁。

父子性天:父子亲情是天性。

非可夺:不可剥夺。

亲亲:亲近亲人。

盍:何不。

揄扬:宣扬,赞美。

译文

你家住在寓意深远的里仁坊,你不贪恋妻儿之乐,只专心侍奉在父母身旁。要知道父子天性是不可更改的,亲近亲人正是仁爱的根本,为什么不大力宣扬这种美德呢?

赏析

诗人进一步阐释王诚的行为动机,将其归结为顺应天性、践行仁爱,试图从哲学和伦理角度为这一争议行为辩护,弘扬孝道。