寄题蠲流亭

宋 ·宋诗

乌wū伤shāng仇chóu览lǎn仙xiān,一yī弓gōng扁biǎn蠲juān流liú。
清qīng流liú从cóng谁shuí蠲juān,浊zhuó流liú石shí之zhī幽yōu。
石shí之zhī幽yōu定dìng可kě,齿chǐ齿chǐ翻fān成chéng忧yōu。
君jūn看kàn得dé失shī珠zhū,象xiàng罔wǎng无wú全quán牛niú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌伤:古县名,今浙江义乌。

仇览:东汉人,曾任蒲亭长,以德化民。

仙:指仇览死后成仙的传说。

蠲(juān)流:免除赋税或清洁水流,此处指亭名。

石之幽:石头深处的幽暗。

齿齿:牙齿状,形容石头排列。

得失珠:典出《庄子》,指丢失宝珠又找回,比喻心态波动。

象罔:寓言人物,代表无心之境。

无全牛:典出《庄子·养生主》,庖丁解牛技艺高超,眼中不见完整的牛,比喻顺应自然。

译文

乌伤县的仇览已成仙,他用一张弓治理此地,建立了蠲流亭。清澈的水流是从哪里被净化而来的?浑浊的水流藏在石头幽深之处。石头深处的幽暗是确定的,但那些参差不齐的石齿反而让人产生忧虑。你看那得失宝珠的故事,只有像象罔那样无心,才能达到庖丁解牛般游刃有余的境界。

赏析

诗人借题咏亭名,融入道家哲学思想。通过对水流清浊、石头幽明的辩证分析,引出“无心”、“顺应自然”的哲理,意在劝诫世人放下执念,保持内心平静。