阅城壁

宋 ·宋诗

内nèi江jiāng外wài海hǎi四sì周zhōu围wéi,正zhèng是shì绸chóu缪móu户hù牖yǒu时shí。
北běi瞰kàn登dēng莱lái山shān不bù碍ài,东dōng渐jiàn倭wō丽lì汛xùn难nán期qī。
未wèi须xū鹞yào鹢yì增zēng威wēi势shì,已yǐ觉jué狌shēng鼯wú受shòu指zhǐ麾huī。
敢gǎn谓wèi虚xū名míng弹dàn压yā得dé,多duō应yīng一yī念niàn老lǎo天tiān知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绸缪户牖:未雨绸缪,做好防御准备。

登莱:山东登州、莱州,指北方沿海。

倭丽:日本和高丽,指东方邻国。

狌鼯(xīng wú):猩猩和鼯鼠,比喻小人或敌寇。

译文

内江外海四面环绕,正是需要未雨绸缪、加固门窗的时候。向北俯瞰登莱一带,山势并不阻碍视线;向东渐至倭丽海域,潮汐难以预测。不需要增加鹞鹰和船只来增强威势,已经感觉到那些像猩猩鼯鼠一样的敌人受到了指挥控制。不敢说凭借虚名就能弹压住局面,多半是因为一念忠诚感动了老天爷知晓。

赏析

边防题材诗歌,展现诗人的战略眼光和爱国热情。语气自信而谨慎,既强调军事防御的重要性,又突出民心士气的作用,具有现实意义。