景回兄和篇甚佳信笔再用韵

宋 ·宋诗

犂lí扫sǎo终zhōng当dāng尽jǐn穴xué庭tíng,将jiāng军jūn夫fū岂qǐ但dàn婴yīng城chéng。
何hé妨fáng水shuǐ潦lǎo威wēi曹cáo贼zéi,应yīng以yǐ风fēng声shēng慑shè晋jìn兵bīng。
中zhōng立lì运yùn筹chóu飞fēi凯kǎi奏zòu,昌chāng黎lí吮shǔn笔bǐ草cǎo歌gē行xíng。
開kāi年nián东dōng作zuò吾wú何hé在zài,野yě老lǎo相xiāng携xié话huà故gù情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

犂扫:犁庭扫穴,比喻彻底摧毁敌方巢穴。

婴城:环城防守。

曹贼:指曹操,此处借指敌人。

晋兵:指东晋军队,借指宋军。

昌黎:韩愈号昌黎,此处借指文才出众者。

译文

终将会像犁庭扫穴一样彻底清除敌人的巢穴,将军难道只是单纯地守城吗?不妨利用洪水来威慑像曹操那样的敌人,应该借助风声来震慑像东晋那样的敌军。中立运筹帷幄,迅速传来凯歌奏响;昌黎般的才子挥笔写下歌颂的诗篇。开春之后从事农耕的我将在何处?只能与乡间老人携手谈论往昔的情谊。

赏析

此诗借用历史典故,以水战和风声比喻军事策略,展现了诗人对战争胜利的乐观预期。后半部分转入个人生活想象,表达了战后归隐田园的愿望,刚柔并济,意境开阔。