苦雨吟十首呈同官诸丈其一○

宋 ·宋诗

老lǎo守shǒu最zuì忧yōu农nóng,往wǎng来lái思sī虑lǜ忡chōng。
半bàn时shí半bàn刻kè里lǐ,一yī饭fàn一yī茶chá中zhōng。
饥jī溺nì真zhēn犹yóu己jǐ,恫dòng{疒nè众zhòng}在zài厥jué躬gōng。
天tiān高gāo元yuán听tīng下xià,一yī念niàn岂qǐ难nán通tōng。

全文共 54 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老守:诗人自称,当时为地方长官。

忧农:为农事担忧。

忡:忧虑不安的样子。

饥溺:饥饿和溺水,比喻百姓疾苦。

恫{疒众}:病痛,疾苦。{疒众},同“瘵”,病。

厥躬:自身。

译文

我这个老太守最担忧的是农事,来来去去心里总是焦虑不安。哪怕只有半刻钟的时间,哪怕是在吃饭喝茶的时候,我都在想着这件事。百姓的饥饿和溺水,我真像自己亲身经历一样,他们的病痛也像在我自己身上。天虽然高,但本来就能听到下面的声音,我这一念之诚难道还难以通达吗?

赏析

这首诗直抒胸臆,写诗人作为地方官对农事的深切忧虑。诗中“半时半刻里,一饭一茶中”以时间之细写忧思之切,“饥溺真犹己”更将百姓疾苦视为己身之痛,体现了作者仁民爱物的情怀。尾联以“天高元听下”自勉,表达了对精诚感天的信念,语言朴实而情感真挚。