赓刘自昭出郊佳什

宋 ·宋诗

倦juàn听tīng衙yá官guān报bào两liǎng衙yá,出chū门mén山shān水shuǐ即jí吾wú家jiā。
浅qiǎn深shēn碧bì绿lǜ湖hú田tián稻dào,浓nóng淡dàn红hóng黄huáng野yě岸àn花huā。
草cǎo草cǎo人rén生shēng知zhī有yǒu限xiàn,悠yōu悠yōu客kè恨hèn自zì无wú涯yá。
凉liáng飔sī特tè为wèi驱qū袢pàn暑shǔ,白bái鸟niǎo青qīng天tiān万wàn里lǐ赊shē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衙官:属下的官吏。

两衙:早晚两次衙参,指官员处理公务。

草草:匆忙,草率。

凉飔:凉风。飔,凉风。

袢暑:闷热。袢,炎热。

赊:遥远。

译文

我厌倦了听属官报告早晚两次的衙参事务,一出门看到山水,就觉得这里就是我的家。湖田里的稻子有深有浅地碧绿着,野岸上的花朵有浓有淡地红黄相间。人生匆匆,我知道它是有限的,而客居的愁恨却悠悠无尽。凉风特地为我驱走了闷热,白鸟在青天里飞翔,天空万里辽阔。

赏析

这首诗写诗人出郊所见所感,前两联描绘湖田稻绿、野岸花红的田园风光,色彩鲜明,对仗工整。后两联由景入情,以“草草人生”与“悠悠客恨”对比,抒发人生有限而客愁无涯的感慨。尾联以凉风驱暑、白鸟青天作结,意境开阔,愁思为之一扫。