聊驱小队出郊圻，天遣凉风却午曦。
雨脚似披千疋练，山容如障数层帷。
并岸低畴苗颔长，近坡高陇稻头垂。
因他景物思吾土，还是黄鸡白酒时。
出郊偶赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小队：指随从的少量人马。
郊圻：郊野。圻，边界。
午曦：正午的阳光。
雨脚：像线一样一串串密密连接着的雨点。
疋练：成匹的白绢。疋，同“匹”。
苗颔：禾苗的穗颈。
黄鸡白酒：指农家待客的简单酒菜，语出李白《南陵别儿童入京》。
译文
我姑且带着一小队人马出了城郊，老天爷派来凉风，把正午的炎热赶走了。那雨丝就像披开的千匹白练，山峦的容貌就像几层帷帐一样。靠近岸边的低田里，禾苗的穗颈已经长长了，靠近山坡的高田里，稻穗都垂下了头。因为看到这些景物，我想起了自己的家乡，现在正是黄鸡白酒的时节啊。
赏析
这首诗写诗人出郊巡视农事，前两联以“千疋练”“数层帷”比喻雨脚和山容，形象生动，气势开阔。后两联写禾苗长势喜人，由景及情，自然引出思乡之情。尾联以“黄鸡白酒”的农家风味作结，既切合田园主题，又含蓄地表达了归乡之愿，语言清新自然。