水高只合泛归舟，老大何须说壮猷。
乐事尚堪葵麦候，丰年已兆黍禾秋。
西曹久负平平考，东郡今称上上州。
不待子规相劝督，衰翁何止四宜休。
水云乡和制机刘自昭韵三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
壮猷：宏大的谋略。
葵麦：葵菜与麦子，代指农事。
西曹：古代官署属曹之一，此处泛指官职。
平平考：指考核成绩平平。
东郡：泛指州郡。
上上州：唐代州郡按户口等第分上、中、下，上上州为最高等级。
四宜休：指四种宜于退休的情况，典出欧阳修《六一居士传》。
译文
水涨得高的时候，只适合驾着归舟回去；人已经老了，何必再谈什么宏图大略。值得高兴的事，是还能赶上葵菜和麦子成熟的时节；丰收的年景，已经由黍禾的秋色预示出来了。我在西曹做官，早就背着考核平平的名声；东郡如今倒被称为上上等的州。不用等杜鹃鸟来劝我，我这衰老头儿岂止是四种情况都该退休了。
赏析
此诗写年老归隐之思。首联以水高泛舟起兴，直言“老大何须说壮猷”，透出倦于仕途的心境。颔联写农事丰年，笔调轻快，与仕途形成对照。颈联自嘲考绩平平，而东郡却称上州，语含讽意。尾联以杜鹃劝归作结，用“四宜休”典故，归隐之意决然。全诗语言直白，情感真挚。