春来物物搅愁肠，排遣惟应闯醉乡。
无柰督邮风味恶，桃花流水願分尝。
寄樗寮张寺丞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樗寮：张寺丞的号。樗，臭椿树，喻无用之材。
督邮：官名，此处暗用陶渊明不愿束带见督邮的典故，指令人厌恶的官场俗务。
桃花流水：化用张志和《渔歌子》“桃花流水鳜鱼肥”，指隐逸生活。
译文
春天来了，万物都搅动我的愁肠；要排遣这些愁绪，只该闯进醉乡里去。无奈那督邮一般的官场风味实在恶劣，我真愿意和你一同去品尝桃花流水的隐逸滋味。
赏析
此诗写春日愁绪与归隐之愿。首句“春来物物搅愁肠”以乐景写哀，反衬愁思之深。次句“排遣惟应闯醉乡”直抒借酒浇愁之意。后两句用陶渊明见督邮之典，表达对官场俗务的厌恶，并以“桃花流水”寄托隐逸之想。全诗短小精悍，情感直露。