寄潘子善

宋 ·宋诗

少shǎo阳yáng一yī疏shū折zhé群qún奸jiān,拂fú袖xiù归guī来lái日rì月yuè闲xián。
误wù国guó小xiǎo人rén犹yóu法fǎ从cóng,扣kòu阍hūn诸zhū子zi自zì贤xián关guān。
是shì非fēi颇pǒ亦yì通tōng千qiān古gǔ,义yì利lì那nà能néng立lì两liǎng间jiān。
若ruò向xiàng西xī湖hú浮fú畫huà舫fǎng,好hǎo倾qīng巵zhī酒jiǔ酹lèi孤gū山shān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少阳:指太子。

一疏:一道奏疏。

扣阍:敲击宫门,指上书言事。

贤关:贤士聚集之地。

义利:道义与利益。

巵酒:一杯酒。

酹:以酒洒地祭奠。

孤山:在杭州西湖,林逋隐居处。

译文

太子的一道奏疏折断了群奸的势力,你拂袖归来,日月都显得清闲。误国的小人还占据着法从的职位,叩击宫门上书的诸君自来自贤关。是非曲直很能贯通千古,义利之间哪能并立两间?如果你到西湖去泛画舫,最好倒一杯酒祭奠孤山。

赏析

此诗寄潘子善,赞其疏劾群奸、拂袖归隐的节操。首联以“折群奸”与“日月闲”对举,见其刚直与洒脱。颔联斥误国小人,誉上书诸子。颈联论是非义利,立场鲜明。尾联劝其西湖酹酒,追慕林逋高风。全诗议论精警,情感激越。