从赵季仁游洞作

宋 ·宋诗

瑰guī奇qí恣zì搜sōu贝bèi千qiān趾zhǐ,老lǎo仙xiān遗yí祠cí邈miǎo谁shuí始shǐ。
后hòu继jì述shù之zhī□□李lǐ,异yì枝zhī同tóng根gēn隆lóng复fù祉zhǐ。
巨jù畫huà更gèng镵chán埒liè前qián美měi,紫zǐ气qì临lín关guān西xī未wèi止zhǐ。
张zhāng留liú著zhù书shū繄yī尹yǐn喜xǐ,末mò孙sūn铭míng焉yān适shì当dàng尔ěr,附fù名míng崖yá端duān永yǒng不bù毁huǐ。

全文共 75 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑰奇恣搜:尽情搜寻瑰丽奇特的景致。

贝千趾:形容洞中石笋如贝类千足。

老仙遗祠:指洞中供奉仙人的祠庙。

邈谁始:遥远得不知谁开始。

□□李:原缺二字,当为人名。

镵:雕刻。

埒:等同。

紫气临关:用老子出函谷关,关令尹喜见紫气东来的典故。

尹喜:函谷关令,老子出关时他请老子著书。

末孙:后代子孙。

译文

我们尽情搜寻瑰丽奇特的景致,那洞中石笋如贝类千足,老仙留下的祠庙遥远得不知谁开始。后来有人继续记述它,是□□和李,异枝同根,隆盛又福泽。巨大的壁画更雕刻得与前人媲美,紫气降临函谷关向西还未停止。张留著书全靠尹喜,后代子孙刻铭正好适合你,附上名字在崖端永远不会毁坏。

赏析

此诗记游洞所见,重点在洞中祠庙与石刻。作者由洞中奇景写到老仙遗祠,再写到后人题刻,以“异枝同根”喻其传承,用老子出关、尹喜请书的典故,说明著述流传之可贵。末句希望附名崖端永不磨灭,表达对不朽的向往。全诗古朴质实,有金石气息。