儿时盛气高於山，不信壮士有饥寒。
如今一杯零落酒，风雨蚀尽征袍单。
侧立昆奴面铁色，楚客不言未吹笛。
关山有月无人声，自是江头渚花发。
渚花春少未得妍，凝立青山围水天。
杜鹃故态不解事，尽情叫入青枫烟。
壮士未握边头槊，旄头如月几时落。
如今世界不爱贤，看取青峰白云角。
呜呼一歌兮歌已怨，壶中无酒可续咽。
江头吟
全文共 153 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昆奴：指仆役。
楚客：本指屈原，此处借指失意之人。
旄头：星名，古人以为主兵事，旄头落则兵罢。
青枫烟：青枫林间的烟雾，常与杜鹃啼声相伴，寓悲愁。
译文
我小时候意气风发，那股盛气比山还高，根本不相信壮士也会挨饿受冻。可如今呢，只剩下一杯零落的残酒，风雨把我的征袍都侵蚀得单薄了。旁边站着的仆役脸色铁青，我这个楚地来的客人心事重重，连笛子也没心思吹。关山之上有月亮却听不到人声，只有江头小洲上的花儿自顾自地开着。洲上的花在春天里开得少，还没能开得娇艳，它们静静地立在青山环绕的水天之间。杜鹃鸟还是那副老样子，一点不懂人事，拼命地叫，一直叫进青枫林间的烟雾里。壮士还没能握上边关的长槊，那旄头星像月亮一样挂在天上，什么时候才能落下来呢？如今这世道不看重贤才，你且看看那青峰白云的角落吧。唉，我唱完这一首歌，歌里已经满是怨愤，可壶中已经没有酒可以让我咽下这口气了。
赏析
此诗以今昔对比开篇，儿时盛气与如今零落形成强烈反差。中段写江头所见，渚花、杜鹃、青枫烟等意象渲染凄迷氛围，暗寓怀才不遇之悲。结尾直斥“世界不爱贤”，以旄头未落、壶中无酒作结，悲愤之情喷薄而出。全诗感情沉郁，意象密集，有楚辞遗韵。