风雨无情断送春，牡丹谁与伴黄昏。
枕书睡去觉来晚，庭鹤一声惊旅魂。
雨夜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断送：送走，这里指风雨将春天吹打而去。
旅魂：旅居在外之人的心魂，指漂泊者的心境。
庭鹤：庭院中的鹤。
译文
风雨真是无情啊，就这样把春天给送走了；牡丹花在黄昏时分，又有谁来陪伴它呢？我枕着书本睡去，醒来时已经很晚了；庭院里一声鹤鸣，惊醒了我这漂泊在外的旅人的心魂。
赏析
此诗写雨夜独处的情怀。首句以风雨送春起兴，次句借牡丹无人相伴暗喻自身孤寂。后两句写枕书而睡、鹤鸣惊魂，以景结情，将旅居在外的落寞与思乡之情含蓄道出，意境清冷幽远。