连日霏霏湿夕阳，洒衣沾席碎声长。
暑天不是苦多雨，爱与人间生晚凉。
暑雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霏霏：形容雨雪纷飞的样子。
碎声：细碎的声音，指雨打物体发出的声响。
晚凉：傍晚时的凉爽。
译文
接连好几天，细雨纷纷扬扬地下着，把夕阳都打湿了；雨点洒在衣服上，沾在席子上，发出细碎而绵长的声响。其实暑天并不是真的苦于雨水太多，它只是愿意给这人间带来傍晚时分的清凉罢了。
赏析
这首诗写暑天降雨，前两句以“湿夕阳”“碎声长”细腻描摹雨景，后两句翻出新意，说暑雨并非可厌，而是为了给人间送凉。诗人以通达之心观物，将寻常雨景写得富有情味，语言清新自然，体现了宋诗理趣。