西湖二首其二

宋 ·宋诗

杨yáng柳liǔ芙fú蓉róng旧jiù日rì栽zāi,近jìn来lái堂táng宇yǔ更gèng安ān排pái。
湖hú光guāng接jiē得dé全quán天tiān趣qù,莫mò遣qiǎn游yóu人rén鼓gǔ吹chuī来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芙蓉:荷花。

堂宇:房屋建筑。

天趣:自然的情趣。

莫遣:不要让。

鼓吹:鼓吹乐,泛指喧闹的音乐。

译文

杨柳和芙蓉都是从前栽下的,近来房屋又有了新的安排。湖光接续着全天下的自然情趣,可别让游人的鼓吹声来打扰它。

赏析

诗写西湖景物与游赏之趣。前两句写旧栽杨柳芙蓉与新建堂宇,见湖山变迁;后两句强调湖光自有天趣,希望游人莫以鼓吹相扰。全诗表达对自然清静的珍视,暗含对喧闹俗气的厌弃。