四月八日永嘉卢子高醵西湖

宋 ·宋诗

远yuǎn近jìn山shān光guāng浓nóng淡dàn中zhōng,晓xiǎo云yún零líng乱luàn越yuè湖hú风fēng。
飞fēi来lái几jǐ点diǎn浴yù佛fó雨yǔ,湿shī住zhù杨yáng花huā粘zhān落luò红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醵:凑钱饮酒。

越湖:指西湖,杭州古属越地。

浴佛雨:农历四月八日浴佛节所下的雨。

落红:落花。

译文

远近的山光在浓淡之间变化,清晨的云被越湖的风吹得零乱。天上飞来几点浴佛节的雨,把杨花打湿了,又粘住了落花。

赏析

诗写四月八日与友醵饮西湖所见。前两句写山光浓淡、晓云零乱,展现清晨湖山的变幻;后两句以“浴佛雨”点明节令,雨湿杨花、粘住落红,观察细腻,画面清新,充满生活情趣。