诸暨道中五首其五

宋 ·宋诗

极jí目mù田tián畴chóu似shì掌zhǎng平píng,远yuǎn山shān依yī约yuē畫huà难nán成chéng。
天tiān宽kuān地dì大dà空kōng明míng处chù,渐jiàn近jìn稽jī山shān接jiē帝dì城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田畴:田地。

依约:隐约。

稽山:会稽山,在今浙江绍兴。

帝城:指京城,这里或指临安(今杭州)。

译文

放眼望去,田地平坦得像手掌一样;远处的山隐隐约约,画也画不出来。在天地宽阔、空明的地方,渐渐靠近会稽山,也就接近京城了。

赏析

此诗写诸暨道中远眺,前两句以“掌平”喻田畴、以“画难成”写远山,形象生动;后两句由景及行,渐近稽山帝城,透露出旅途将尽的期待与开阔心境。