题戒珠寺竹阁

宋 ·宋诗

松sōng雪xuě半bàn梢shāo寒hán鹊què语yǔ,风fēng敲qiāo疎shū竹zhú度dù斜xié阳yáng。
幽yōu寻xún有yǒu客kè自zì来lái去qù,静jìng对duì僧sēng禅chán一yī缕lǚ香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松雪:松枝上的积雪。

疎竹:稀疏的竹子。

幽寻:探寻幽静之处。

僧禅:僧人坐禅。

译文

松枝上的积雪只覆盖了半截树梢,寒鹊在上面叽叽喳喳地叫;风吹着稀疏的竹子,斜阳从竹间透过来。有客人为了寻幽探静,自己来来去去;他静静地面对僧人坐禅,旁边一缕香在燃烧。

赏析

诗写戒珠寺竹阁的清幽之境,松雪寒鹊、风竹斜阳构成冷寂画面。后两句以客之幽寻与僧之静禅相对,一缕香更添禅意,表现诗人对宁静超脱境界的向往,语言清雅,意境空灵。