赠黄友把酒东臯三首其二

宋 ·宋诗

风fēng光guāng依yī约yuē上shàng征zhēng帆fān,云yún影yǐng参cēn差cī带dài远yuǎn山shān。
野yě岸àn水shuǐ平píng耕gēng钓diào足zú,镜jìng湖hú消xiāo得dé一yī春chūn闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

依约:隐约,仿佛。

参差:高低不齐的样子。

镜湖:此处泛指如镜的湖面。

消得:值得,配得上。

译文

风光仿佛追随着远行的帆船,云影高低错落,映带着远处的山峦。野岸边的水面平静,耕田和垂钓都足以自足;面对这如镜的湖面,真值得享受一春的悠闲。

赏析

这首诗写东臯春景与闲适生活。前两句以“依约”“参差”写风光云影的动态,富有层次感。后两句转写野岸耕钓的自足与镜湖春闲的惬意,表达了作者对田园生活的向往与满足,语言自然流畅。