游虎丘

秀xiù色sè回huí环huán眼yǎn倍bèi明míng，醒xǐng餘yú洒sǎ面miàn竹zhú风fēng清qīng。

快kuài哉zāi气qì且qiě吞tūn云yún梦mèng，便biàn欲yù飘piāo然rán上shàng玉yù京jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

醒餘：酒醒之后。

云梦：古代大泽名，在今湖北，此处泛指广阔云梦。

玉京：道教称天帝所居之处，泛指仙境。

秀丽的景色回环围绕，让我的眼睛格外明亮；酒醒之后，竹风把清凉洒在脸上。真是痛快啊，这气概简直要把云梦大泽都吞下去；于是我便想飘飘然飞上玉京仙境。

此诗写游虎丘的畅快感受。前两句以“秀色回环”写景之明丽，以“竹风洒面”写醒后之清爽；后两句笔锋一转，以“吞云梦”极言气概之豪，以“上玉京”写飘然欲仙之想。全诗由景入情，由实入虚，短短四句而气象开阔，见出诗人洒脱不羁的胸襟。