冽井其二

宋 ·宋诗

冽liè彼bǐ井jǐng泉quán,莲lián华huá其qí号hào。
有yǒu美měi一yī人rén,於yú焉yān是shì蹈dǎo。
琴qín瑟sè既jì合hé,载zài言yán载zài笑xiào。
父fù母mǔ不bù允yǔn,中zhōng心xīn悼dào悼dào。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冽彼井泉:那寒冷的井泉。

莲华其号:号,名称。莲花是它的称号。

於焉是蹈:蹈,踩踏,指投井。

琴瑟既合:琴瑟合奏,比喻夫妻和谐。

载言载笑:又说又笑。

中心悼悼:心中悲伤。

译文

那寒冷的井泉水,莲花是它的名号。有一个美丽的人,在这里投井了。夫妻琴瑟和谐,又说又笑。父母不答应,心中悲伤不已。

赏析

此诗与上首同写女子守节投井,以琴瑟和谐反衬悲剧,父母不允更添哀伤,语言质朴,情感真挚。