杳杳南风琴，洋洋大雅音。
复古心未古，难以笔力任。
秋台千古调，渊乎乐不淫。
天然绝雕饰，无非情性吟。
掩卷三叹息，式如玉与金。
用玉成韵题秋台诗卷
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杳杳：深远貌。
洋洋：盛大貌。
大雅：指《诗经》中的大雅。
秋台：指秋台诗卷的作者。
渊乎：深远貌。
乐不淫：快乐而不放纵。
式如玉与金：式，发语词。如玉如金，比喻珍贵。
译文
深远的南风琴声，盛大的大雅之音。复古的心还没有达到古人的境界，难以凭笔力担当。秋台的诗是千古的格调，深远啊，快乐而不放纵。天然绝去雕饰，无非是情性的吟咏。我掩卷再三叹息，这诗就像金玉一样珍贵。
赏析
此诗评秋台诗卷，赞其有南风大雅之音，天然无雕饰，出于情性。诗中“复古心未古”一句自谦，而“式如玉与金”则高度评价。语言简练，见解精到，体现了作者的诗歌主张。