送子华

识shí君jūn虽suī恨hèn晚wǎn，说shuō诗shī屡lǚ解jiě颐yí。

吾wú徒tú固gù难nán合hé，所suǒ合hé终zhōng不bù移yí。

冒mào寒hán跃yuè马mǎ来lái，且qiě言yán行xíng有yǒu期qī。

河hé上shàng冰bīng始shǐ坼chè，轻qīng棹zhào去qù未wèi迟chí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

子华：韩绛。

解颐：开颜欢笑，形容交谈愉快。

吾徒：我们这类人。

冒寒：顶着严寒。

棹（zhào）：船桨，代指船。

认识你虽然遗憾太晚，但谈论诗歌屡次让你开怀大笑。我们这类人固然难以聚合，但一旦聚合终不会改变。冒着严寒骑马跃来，暂且说行程已有定期。河面上的冰刚刚裂开，轻便的小船离去还不算迟。

诗歌回顾了与子华的友谊，强调了知己相交的难得与坚定。通过“恨晚”、“解颐”表现相见恨晚的喜悦，又以“冒寒”、“冰始坼”烘托离别时的艰难环境与深情厚谊，语言简练，情感饱满。